僕はいつも同じ場所の同じ男性美容師さんに散髪をしてもらうのですが、もうかれこれ8年になります。
この間、朝にお店で散髪されながら2人で話していて、何で僕らは良い師に巡り合えたのだろう、という話しになりました。
名越さんはどうしてですか?
と聞かれて
…頑固だからかなぁ
と応えると、彼は納得気にうなずいて
でも、
それって頑固というのと、ちょっと違いますよねぇ
頑固っていうと、自分の世界に入り込んで出てこれない感じもあるし
そういうの表す、いい日本語ないですかね?
というのです。
なるほど
自分の気持ちに正直になる、というとずいぶん字余りですしね。
考え中です。。